From what I have read in the literature, a tolerance to the GI effects of loperamide (Imodium) has not been observed. However, that does not mean that your symptoms cannot worsen to the point that it becomes less effective or ineffective.
Tolerance is where you need to take increasing doses to achieve the same effect. This is what occurs with the analgesic effects of opioids taken long term. But the GI effects remain constant with opioids (this is why opiate addicts are so troubled by constipation).
Jan